Example (1): While on duty, an employee of the Department witnesses an incident in which a fellow employee trips on a loose piece of carpeting and sustains an injury. The injured employee brings a private tort action against the contractor installing the carpeting and the private landlord maintaining the building. The employee/witness is served with a subpoena to appear at a deposition to testify about the incident. The person seeking the testimony would not be required to obtain Agency head approval prior to requesting the testimony, because the subject of the testimony does not "relate to" the Department, within the meaning of §2.1(d)(5).
Example (2): While on duty, an employee of the Department witnesses a mugging while looking out the window to check the weather, and then notifies the local police of what she observed. She is subsequently subpoenaed to testify in a criminal proceeding. The local prosecutor would not be required to obtain Agency head approval prior to requiring the employee to testify, because the subject of the testimony does not "relate to" the Department, within the meaning of §2.1(d)(5).
Example (3): A nurse on duty at an Indian Health Service hospital emergency room treats a child who is brought in following a report of domestic violence. The nurse is subsequently served with a subpoena to testify in a criminal proceeding against one of the child's parents concerning the injuries to the child which he observed. The local prosecutor would be required to obtain Agency head approval prior to requiring the nurse to testify, because the subject of the testimony involves "information acquired in the course of performing official duties or because of the person's official capacity," within the meaning of §2.1(a).
Example (4): A personnel specialist working for the Department is subpoenaed to testify concerning the meaning of entries on time and attendance records of an employee, which the requesting party received from the employee pursuant to discovery in a personal injury action brought by the employee. The party requesting the personnel specialist to appear would be required to obtain Agency head approval prior to compelling the personnel specialist to testify, because the testimony sought involves "information acquired in the course of performing official duties or because of the person's official capacity," within the meaning of §2.1(a).
Example (5): A National Institutes of Health physician is subpoenaed in a private medical malpractice action to provide expert testimony in her specialty. The party requesting her testimony would be required to obtain Agency head approval prior to her testifying in response to the subpoena, because the expert testimony sought involves "information acquired in the course of performing official duties or because of the person's official capacity," within the meaning of §2.1(a).
45 C.F.R. § 2.1