Opinion
March 26, 1979
Appeal by defendant from a judgment of the Supreme Court, Queens County, rendered October 31, 1977, convicting him of burglary in the third degree, grand larceny in the third degree, criminal possession of stolen property in the second degree and possession of burglar's tools, upon a jury verdict, and imposing sentence. Judgment reversed, on the law, and new trial ordered. The most serious error in this record is the failure of the trial court to adequately explain to the jury the effect of intoxication on criminal liability or to relate the relevant section of the Penal Law (§ 15.25) to the facts (cf. People v Valentine, 54 A.D.2d 568). While the evidence against the defendant was very strong, a properly charged jury might have found that he was too intoxicated to have acted knowingly or with intent. The error deprived the defendant of a fair trial and the judgment of conviction must therefore be reversed. While it is unnecessary to reach the other issues raised on this appeal, certain comments are in order. While the trial court did not abuse its discretion in denying the defendant's Sandoval motion, it would have been better practice to set forth the grounds for the denial on the record in sufficient detail to show that it balances all of the relevant factors in arriving at a decision (see, generally, People v. Mayrant, 43 N.Y.2d 236, 240). We also note that a photograph need not perfectly represent the scene of a crime as it existed on the day the crime occurred in order to be admissible into evidence. It need only be relevant and accurately represent those aspects of the crime scene that are material (cf. Saporito v. City of New York, 14 N.Y.2d 474, 476-477). Suozzi, J.P., O'Connor, Lazer and Gulotta, JJ., concur.