Opinion
No. 13-03-218-CR
Memorandum Opinion Delivered and Filed: August 31, 2005. DO NOT PUBLISH. Tex.R.App.P. 47.2(b).
On Appeal from the 398th District Court of Hidalgo County, Texas.
Before Justices YAZEZ, CASTILLO, and GARZA.
MEMORANDUM OPINION
A jury convicted appellant, Felipe San Martin Adriano, of the murder of his five-month-old daughter, Felicity, and he was sentenced to twenty-five years' imprisonment. See TEX. PEN. CODE ANN. § 19.02 (Vernon 2003). Appellant now appeals his conviction, arguing that (1) the evidence was legally and factually insufficient to convict him of murder, (2) the trial court improperly allowed a witness to give his opinion as to guilt, (3) the trial court erred in admitting autopsy photographs, and (4) the trial court erred in admitting the testimony and report of the Child Protective Services ("C.P.S.") investigator. We affirm.
Factual Background
Appellant and his wife, Claudette, had two children, Felipe Jr. and Felicity. On June 5, 2002, five-month-old Felicity became comatose. Felicity was declared brain dead, the victim of shaken baby syndrome ("SBS") and multiple blunt trauma to the head. Felicity died on June 11, 2002, after life support was disconnected. Several physicians testified that the cause of death was either by being shaken, or repeatedly struck by something, or struck against something, each of which could have independently caused her death. On the evening of June 5, 2002, appellant, Claudette, Felipe Jr., Felicity, Claudette's mother, sister, and 11-year-old brother, Angel, were at appellant's home. Claudette, her mother, her sister, and Felipe Jr. went to H-E-B, leaving Felicity with appellant and Angel. When they returned from H-E-B, Felicity appeared to be doing fine. Claudette's mother, sister and brother left shortly thereafter. Later that evening, Claudette and Felipe Jr. went to Dairy Queen, leaving Felicity alone with appellant. Upon returning from Dairy Queen, appellant and Claudette noticed that Felicity would not move. They contacted 911 and Felicity was taken to the hospital. That same evening, Felicity was declared brain dead. Both appellant and Claudette were indicted for Felicity's death.I. Sufficiency of Evidence
In his first issue, appellant claims the evidence is legally and factually insufficient to support a conviction for murder.Legal Sufficiency
Evidentiary sufficiency is measured against the elements of the offense as defined by the hypothetically correct jury charge for the case. See Fuller v. State, 73 S.W.3d 250, 252 (Tex.Crim.App. 2002); see also Malik v. State, 953 S.W.2d 234, 240 (Tex.Crim.App. 1997). Such a charge would accurately set out the law, would be authorized by the indictment, and would not unnecessarily increase the State's burden of proof. Malik, 953 S.W.2d at 240. When reviewing the legal sufficiency of evidence, we view the evidence in the light most favorable to the verdict to determine whether any rational trier of fact could have found the essential elements of the offense beyond a reasonable doubt. Jackson v. Virginia, 443 U.S. 307, 319 (1979); Sanders v. State, 119 S.W.3d 818, 820 (Tex.Crim.App. 2003). The standard is the same in both direct and circumstantial evidence cases. Geesa v. State, 820 S.W.2d 154, 162 (Tex.Crim.App. 1991), overruled on other grounds, Paulson v. State, 28 S.W.3d 570 (Tex.Crim.App. 2000). All of the evidence is considered by the reviewing court, regardless of whether it was properly admitted. See Johnson v. State, 871 S.W.2d 183, 186 (Tex.Crim.App. 1993); see also Chambers v. State, 805 S.W.2d 459, 460 (Tex.Crim.App. 1991) (en banc); Thomas v. State, 753 S.W.2d 688, 695 (Tex.Crim.App. 1988) (en banc). We are not fact finders; our role is that of a due process safeguard, ensuring only the rationality of the trier of fact's finding of the essential elements of the offense beyond a reasonable doubt. See Moreno v. State, 755 S.W.2d 866, 867 (Tex.Crim.App. 1988) (en banc). In purely circumstantial cases such as this, it is unnecessary for every fact to point directly and independently to appellant's guilt; it is enough if the conclusion is warranted by the combined and cumulative force of all the incriminating circumstances. See Johnson, 871 S.W.2d at 186; Russell v. State, 665 S.W.2d 771, 776 (Tex.Crim.App. 1983) (en banc). To support a conviction for murder, the State had the burden to prove that appellant (1) intentionally or knowingly caused the death of the child, or (2) intended to cause serious bodily injury and committed an act clearly dangerous to human life that caused the death of the child. TEX. PEN. CODE ANN. § 19.02. Here, the State had to prove beyond a reasonable doubt that appellant intentionally caused the death of his daughter or intentionally caused her serious bodily injury while committing an act clearly dangerous to human life. See id. Contrary to appellant's assertion, the evidence, even though circumstantial, is not insufficient merely because there were other reasonable hypotheses for the injury. Sonnier v. State, 913 S.W.2d 511, 516 (Tex.Crim.App. 1995); Geesa, 820 S.W.2d at 155-61. In his brief, appellant does not dispute that Felicity suffered from SBS. Instead, he argues that because the medical evidence did not pinpoint the exact time that Felicity's injuries occurred, the State did not prove that he was the only person with access to Felicity who could have harmed her. He also asserts that there is no evidence to indicate he was ever alone with her on the night in question. He contends that mere presence with the child, standing alone, does not support the legal sufficiency to convict him. Appellant points to Felicity's lack of bruises, bleeding, or scratches as evidence that she was not injured when she was with him on the evening of June 5, 2002. He further claims that there were no indications such as yelling or other sounds that would indicate he harmed the child in any manner. The record reflects that on the evening of June 5, 2002, shortly before 10:00 p.m., upon returning from Dairy Queen, Claudette noticed that Felicity was very ill. Felicity was transported to the hospital exhibiting signs of SBS. Testimony from several doctors demonstrated that Felicity had a swollen head, scratches, and recent red bruises on both arms that were consistent with pressure from fingertips, in addition to fatal internal injuries. The testimony showed that Felicity's brain had suffered a traumatic event probably late in the afternoon or late at night between June 5th and June 6th. Dr. Turlipati, the pediatric intensive care doctor who treated Felicity, testified that symptoms of SBS include breathing problems, seizures and posturing. Dr. Turlipati testified that based on the gravity of Felicity's injuries, the symptoms would have appeared within five to ten minutes after infliction, and that the brain swelling itself would have occurred within minutes or seconds. There was testimony that Felicity exhibited multiple skull fractures, blood along the skull and brain, massive brain swelling, and vitreous hemorrhaging in both eyes, all of which are consistent with SBS or closed head injury. Dr. Turlipati explained that SBS usually occurs when a caretaker becomes frustrated with a crying baby, picks her up, usually by the chest or arms, and shakes her vigorously. He elaborated that, because small babies do not have full control of their head muscles, the baby's head will flop back and forth "in an intense jerking motion" if shaken vigorously. Turlipati further testified that Felicity may have also been hit against the side of the crib or a wall, or thrown into the crib with the right side of her head hitting something hard. Turlipati testified that Felicity exhibited two separate injuries, shaking and hitting. Either one, independent of each other, could have caused her death. The gist of appellant's argument is that the State was required to prove that he was responsible for causing serious bodily injury to Felicity, but failed to do so because the State did not prove that he was the only person with access to Felicity who could have harmed her. The evidence adduced at trial, viewed in the light most favorable to the verdict, supports appellant's conviction. The State produced testimony from Claudette, Claudette's mother, and Angel showing that Felicity looked and acted fine when they returned from H-E-B. Claudette also testified that Felicity was still doing fine when she went to Dairy Queen, but was very ill when she returned. The evidence showed that Felicity was left alone with appellant for about fifteen to twenty minutes while Claudette and Felipe Jr. went to Dairy Queen. Upon returning from Dairy Queen, Claudette found Felicity to be unresponsive, seizing and posturing. Medical experts concluded the cause of Felicity's death was SBS and blunt force trauma to the head. Several medical experts testified that based on the magnitude of her injuries, Felicity would have been symptomatic within five to ten minutes of the injuries. Appellant was the only person with Felicity during the fifteen to twenty minute period before her symptoms were observed by Claudette. Appellant contends that he was not alone with Felicity, but that Angel was also there, and could have just as likely injured Felicity. However, the State presented testimony showing that while Angel did stay with appellant and Felicity while Claudette and her mother went to H-E-B, upon returning from H-E-B, Angel left with his mother. Appellant was then left alone with Felicity while Claudette and Felipe Jr. went to Dairy Queen. Medical testimony showed that, given the gravity of Felicity's injuries and the amount of time it would have taken for the symptoms to appear after infliction, Felicity's injuries were most likely inflicted while Claudette and Felipe Jr. were at Dairy Queen. The jury is the exclusive judge of the credibility of witnesses and of the weight to be given their testimony. See Barnes v. State, 876 S.W.2d 316, 321 (Tex.Crim.App. 1994) (en banc) (per curiam). The jury was therefore free to reject any implication that some other person could have caused Felicity's injuries in light of all the evidence presented at trial. Zuniga v. State, 144 S.W.3d 477, 483 (Tex.Crim.App. 2004) (stating that the jury, not the reviewing court, has the responsibility of accepting or rejecting alternative theories of causation); Johnson, 871 S.W.2d at 186 (holding that, in a circumstantial evidence case, "it is not necessary that every fact point directly and independently to the defendant's guilt; it is enough if the conclusion is warranted by the combined and cumulative force of all the incriminating circumstances"). Accordingly, after examining the evidence under the applicable legal sufficiency standard of review, we conclude that the jury was rationally justified in finding appellant's guilt beyond a reasonable doubt. Appellant's challenge to the legal sufficiency of the evidence is overruled.Factual Sufficiency
In a factual sufficiency review, the evidence is viewed in a neutral light, favoring neither party. See Clewis v. State, 922 S.W.2d 126, 134 (Tex.Crim.App. 1996). In this neutral light, we determine whether "the proof of guilt is so obviously weak as to undermine confidence in the jury's determination, or the proof of guilt, although adequate if taken alone, is greatly outweighed by contrary proof." Johnson v. State, 23 S.W.3d 1, 11 (Tex.Crim.App. 2000). A clearly wrong and unjust verdict occurs where the jury's finding "shocks the conscience" or "clearly demonstrates bias." Santellan v. State, 939 S.W.2d 155, 164-65 (Tex.Crim.App. 1997). We are authorized to disagree with the fact finder's verdict even if probative evidence exists that supports the verdict. Id. at 164; see also Johnson, 23 S.W.3d at 7. Appellant contends that the evidence is factually insufficient to sustain his conviction because (1) there was no evidence placing him alone with the child, (2) the evidence that other people had access to the child supports an inference of innocence, and (3) the medical testimony raises questions as to the integrity of the "time-line" used for determining the time Felicity's injuries were inflicted. Given the evidence detailed in our legal sufficiency analysis, and viewed in a neutral light, we cannot conclude that the proof of guilt is so obviously weak as to undermine confidence in the jury's determination or that the proof of guilt, although adequate if taken alone, is greatly outweighed by contrary proof. See Johnson, 23 S.W.3d at 11. The jury is the exclusive judge of the credibility of witnesses and of the weight to be given their testimony. Barnes, 876 S.W.2d at 321. To the extent that the defense may have provided inconsistent medical testimony pertaining to the "time-lime," we note that the reconciliation of conflicts in the evidence is within the exclusive province of the jury. Wyatt v. State, 23 S.W.3d 18, 30 (Tex.Crim.App. 2000). Appellant's challenge to the factual sufficiency of the evidence is overruled. Appellant's first issue is overruled.II. Testimony of Investigator Ramiro Ruiz
By his second issue, Appellant contends that the trial court erred in permitting Police Investigator Ramiro Ruiz to testify that he believed appellant was guilty based upon the time Felicity's injuries were inflicted. In reviewing the admissibility of such testimony, we review the trial court's decision for abuse of discretion. Powell v. State, 63 S.W.3d 435, 438 (Tex.Crim.App. 2001). Appellant complains of the following colloquy during the State's redirect of PoliceInvestigator Ruiz:
Question [Prosecutor]: And based on the time that the injuries, the type of the injuries, and the time that they occurred, who was the person that did this?
[Defense Counsel]: Objection, Your Honor, that's an improper question. That is asking him to —
[Prosecutor]: Judge, first of all —
[Defense Counsel]: If I can finish my objection.
[Prosecutor]: He is not allowed to get up and finish the objection.
[Defense Counsel]: Your Honor —
[Trial Court]: Sit down, both of you. You may answer, if you know.
[Defense Counsel]: May I state my objection?
[Trial Court]: No, get a Bill of Review. Sit down, [counsel]. I already heard your objection and I have overruled it.
[Prosecutor]: Based on all of the evidence, do you have an opinion as to who was it that did this?
[Investigator Ruiz]: [Appellant].Defense counsel perfected a bill of exception with regard to Investigator Ruiz's answer. Counsel stated that the testimony elicited was improper witness testimony pursuant to Texas Rule of Evidence 701. See TEX. R. EVID. 701. Counsel then stated that if the court impliedly characterized Ruiz as an expert, the testimony was also improper expert testimony. See TEX. R. EVID. 702, 703, 704. Counsel also objected on grounds that the prejudicial effect of the testimony outweighed any probative value. See TEX. R. EVID. 403. The trial court ruled that the testimony was admissible under rule of evidence 701, by which opinions based on the perception of the witness and that are helpful to the determination of facts are admissible. On appeal, appellant argues that the testimony was inadmissible because opinions on guilt are prohibited. See Boyde v. State, 513 S.W.2d 588, 589-90 (Tex.Crim.App. 1974). Appellant contends that such opinions are inadmissible because they are not based on the witness' rational perception of facts, are not helpful in assisting the jury in factual disputes, and are merely legal conclusions that amount to a witness choosing sides as to how the case should ultimately be decided. See Grass v. State, 730 S.W.2d 104, 105-06 (Tex.App.-Texarkana 1987, no pet.). Appellant further contends that such witnesses are in no better position than the jury to form such an opinion, and that the opinion constitutes an appeal to sympathy and may cause the jury to shift its responsibility to the witness. See id. Moreover, he argues that eliciting such an opinion, in and by itself, can result in harmful error or contribute to harm in conjunction with other improper prosecutorial actions or erroneous legal rulings. Boyde, 513 S.W.2d at 590. The State contends that error, if any, is waived because on cross-examination, and prior to the State's re-direct examination of Investigator Ruiz, defense counsel elicited the same testimony from Ruiz. We agree. The following colloquy took place between defense counsel and Investigator Ruiz:
[Defense Counsel]: Without the benefit of what somebody told you, of your own personal knowledge, you can't say that either Claudette caused the injuries that caused the death of Felicity or that Felipe Adriano did it, can you?
[Investigator Ruiz]: In regards to the injury to the child charge that I filed, based on the healing fractures, which I would consider that to be old injuries on the child, baby Felicity, and then based on my investigation and the outcome, after everything, after I did everything, I came to the conclusion that it was [Appellant]. [Appellant] was the last person with baby Felicity.After this exchange, no objection was lodged by defense counsel. Assuming, without deciding, that the admission of this testimony amounted to error, we must conduct a harm analysis and determine whether the error, if any, affected appellant's substantial rights. See TEX. R. APP. P. 44.2(b); Johnson v. State, 967 S.W.2d 410, 417 (Tex.Crim.App. 1998) (reviewing hearsay issue as non-constitutional error under rule 44.2(b) of the Texas Rules of Appellate Procedure). Because the same question and answer came in as evidence without objection, the error, if any, was harmless. See TEX. R. APP. P. 44.2(b); Mendoza v. State, 69 S.W.3d 628, 633 (Tex.App.-Corpus Christi 2002, pet. ref'd) (holding "The admission of the hearsay evidence was rendered harmless by the introduction of the same or similar evidence without objection."). We overrule appellant's second issue on appeal.